Was heißt »personal« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv personal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- pessoal (männlich)
Portugiesische Beispielsätze
Obrigado, pessoal!
Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!
Olá, pessoal.
Posso lhe fazer uma pergunta pessoal?
Poderia falar convosco sobre algo pessoal?
Poderia falar consigo sobre algo pessoal?
Permites que te faça uma pergunta pessoal?
Eu poderia lhe fazer uma pergunta pessoal?
Tu me permitirias fazer uma pergunta pessoal?
Posso lhes fazer uma pergunta pessoal?
Eu poderia fazer-lhes uma pergunta pessoal?
Vocês me permitiriam fazer uma pergunta pessoal?
Eu poderia fazer-vos uma pergunta pessoal?
Vós me permitiríeis fazer uma pergunta pessoal?
Posso fazer-lhe uma pergunta pessoal, senhor?
Eu poderia fazer-lhe uma pergunta pessoal, senhora?
Os senhores me permitiriam fazer uma pergunta pessoal?
As senhoras permitiriam que eu lhes fizesse uma pergunta pessoal?