Was heißt »persisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv persisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.: Ekzistas malnova rakonto pri persa kato.
Es lebe die persische Sprache!: Vivu la persa lingvo!
Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten.: Kvankam Irano nun estas konata kiel bastiono de ŝijaisma Islamo, ĝis la 15a jarcento plej multaj persoj estis sunaistoj.
Die Freundschaft zwischen einem chinesischen Maler und einem persischen Kaufmann ist ein wichtiges Thema des Stückes.: La amikeco inter ĉina pentristo kaj persa komercisto estas grava temo de la teatraĵo.
War Maulana ein afghanischer, persischer, türkischer - oder ein Weltdichter?: Ĉu Moŭlana estis afgana, persa, turka – aŭ monda poeto?
Er war ein bewundernswerter persischer Dichter.: Li estis admirinda persa poeto.

La persa golfo troviĝas inter Irano kaj la araba duoninsulo.
La persa ne estas malfacila lingvo.
"Mi sukcesas razi min sen rigardi en spegulon!" – "Bone, sed ne staru sur mia persa tapiŝo, vi makulos ĝin per sango!"
Ŝi tradukis la leteron el la persa en Esperanton.