Was heißt »persisch« auf Englisch?
Das Adjektiv persisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Persian
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es gibt eine alte Geschichte über eine persische Katze.
There is an old story about a Persian cat.
Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten.
Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Er war ein bewundernswerter persischer Dichter.
He was an admirable Persian poet.
Lang lebe persisch!
Long live Persian!
Übersetzt persische Literatur ins Esperanto!
Translate Persian literature into Esperanto.
Im Türkischen gibt es viele persische Lehnwörter.
There are many Persian loanwords in the Turkish language.
Mit dem Erstarken des kommerziellen und kulturellen Austauschs zwischen Ost und West begannen immer mehr arabische und persische Händler, entlang der Seidenstraße nach China zu reisen.
As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
Sie überlebte den Luftkrieg über England und zog dann nach Texas, wo sie im Jahre 1958 meinen persischen Vater kennenlernte.
She survived the Blitz and then moved to Texas, where she met my Persian father in 1958.
Englische Beispielsätze
I am learning Persian.
Do you want to learn Persian?
I speak Persian.
You speak English and Persian.
Tom bought a Persian rug.
In some languages like French or Persian, a potato is called an 'apple of the earth'.
A Persian cat was sleeping under the table.
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!