Was heißt »pech­schwarz« auf Französisch?

Das Adjektiv »pech­schwarz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • de jais

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Berge erzitterten, Felsen fielen ins Tal und der Himmel wurde pechschwarz.

Les montagnes se mirent à trembler, les roches tombèrent dans la vallée et le ciel devint noir comme de la poix.

Französische Beispielsätze

Elle avait les yeux d'un noir de jais.

Übergeordnete Begriffe

schwarz:
au noir
illégal
noir

Pechschwarz übersetzt in weiteren Sprachen: