Was heißt »patriotisch« auf Esperanto?
Das Adjektiv patriotisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- patriota
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Singen wir ein patriotisches Lied.
Ni kantu patriotan kanton.
Damals wütete in Europa das patriotische Fieber und es donnerten die Kanonen.
Tiam en Eŭropo furiozis la patriotisma febro kaj tondris la kanonoj.
Der patriotische Deutsche liebt den Franzosen nicht allzu sehr, aber seinen Wein den säuft er gerne.
La patriota germano ne tro amas la francojn, sed ja ŝatas trinkaĉi ilian vinon.
Wählen ist eine patriotische Pflicht.
Voĉdoni estas patriota devo.
Militärdienst ist auch eine patriotische Pflicht.
Ankaŭ militservo estas patriota devo.
Synonyme
- national:
- nacia