passierbar
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
So beschaffen, dass man es durch- oder überqueren kann.
Begriffsursprung
Anderes Wort für passierbar (Synonyme)
Gegenteil von passierbar (Antonyme)
- unpassierbar:
- so, dass man nicht hindurch oder vorbei kommt
Beispielsätze
Nach den wochenlangen Aufräumarbeiten ist die Hauptstraße wieder passierbar.
Die Steinbrücke ist zurzeit nur zu Fuß passierbar.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das am Lanark Way ist dafür an jedem Tag passierbar – es bleibt auch länger offen als alle anderen derartigen Tore in Belfast.
Der beliebte Wanderweg zwischen Zuckerort und Kapellenstraße ist wegen Bauarbeiten aktuell nicht passierbar.
Ab Dienstag sind dann auch die meisten Grenzen innerhalb Europas wieder frei passierbar.
Als direkte Folge ist auch der seit 22.30 Uhr wieder passierbar, wie die Kantonspolizei am Donnerstagabend mitteilt.
Damals wurden insgesamt 50'000 Häuser in der Innenstadt und in Vororten überschwemmt, viele Strassen waren nur noch per Boot passierbar.
Schließlich ist er seit inzwischen sieben Jahren der Grund, warum der Weg überhaupt noch passierbar ist.
Am Morgen hat die ungarische Polizei hat die Absperrung des Ostbahnhofs aufgehoben, alle Zugänge sind laut Baumann wieder normal passierbar.
Die B100 war für die Dauer der Bergung gesperrt bzw. erschwert passierbar.
Auch bei geschlossener Schranke ist der Fußgängerweg direkt neben der Straße noch passierbar.
Der Abbruch müsse gesichert werden, damit es nicht zu weiteren Hangrutschungen kommt und der Weg im Winter passierbar ist.
Durch den Hinweis eines Leser-Reporters aus Dudweiler hat die SZ mal nachgefragt, wann die Wege passierbarer werden.
Die A10 war zwischen Rangsdorf und Schönefelder Kreuz in Richtung Frankfurt (Oder) gesperrt, die Gegenfahrbahn war passierbar.
Als der Mittelaltermarkt um elf Uhr seine Tore öffnete, war der Platz trotz einiger Pfützen gut passierbar.
"Einige Steigungen waren von Lastzügen zeitweilig nicht passierbar", sagte er.
Die Taxi Brousse (Überlandbusse) Fahrer erzählten, dass die Straßen außerhalb der Stadt nicht passierbar waren.
"Die Abschnitte sind aber gut passierbar", versichert Glatz.
Nur eine einzige Bedingung haben diese laut Gesetzentwurf zu erfüllen: Sie müssen für zweispurige Fahrzeuge passierbar sein.
Mehrere Pässe waren hier wie auch in Südtirol nur mit Winterketten passierbar.
Wegen der Bauarbeiten am Brandenburger Tor sind nämlich nur drei von fünf Durchgängen des Berliner Wahrzeichens passierbar.
Der Hof ist derart mit Baumaterial zugestellt, daß er kaum passierbar ist.
Falls dieses nicht zu Stande kommt oder die Routen nicht passierbar sein sollten, würden die Planungen der Länder gefährdet.
So kam es, dass die Grenze einige Stunden früher passierbar wurde, als es sich der rote Amtsschimmel ausgedacht hatte.
Die Palästinenser sind deswegen gezwungen, entweder kilometerlange Umwege zu fahren oder einen kaum passierbaren Sandweg zu benutzen.
Zwischen Nordirland und der Republik Irland ist nur noch eine Straße passierbar.
Denn der neue Spreelauf wird jeweils nur in einer Richtung passierbar sein.
Die Feuerwehr mußte die Bewohner über die Drehleiter retten, weil das Treppenhaus nicht mehr passierbar war.
Häufige Wortkombinationen
- kaum/schwer passierbar
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- passable
- traversable
- Französisch: traversable
- Italienisch: praticabile
- Katalanisch: transitable
- Schwedisch: framkomlig
- Spanisch:
- franqueable
- practicable
- transitable
Was reimt sich auf passierbar?
- fundierbar
- verlierbar
- datierbar
- dosierbar
- dressierbar
- filtrierbar
- fixierbar
- flektierbar
- regierbar
- zitierbar
- arretierbar
- definierbar
- induzierbar
- reparierbar
- tolerierbar
- undatierbar
- undosierbar
- unfixierbar
- unregierbar
- akzeptierbar
- deklinierbar
- demontierbar
- diskutierbar
- finanzierbar
- indossierbar
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv passierbar besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × E, 1 × I & 1 × P
- Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × B, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten S und ersten R möglich.
Das Alphagramm von passierbar lautet: AABEIPRRSS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Aachen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Berlin
- Aachen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Anton
- Samuel
- Samuel
- Ida
- Emil
- Richard
- Berta
- Anton
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- India
- Echo
- Romeo
- Bravo
- Alfa
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort passierbar kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Umleitung:
- Straßenverkehr: Ausweichroute, über die der Verkehr geleitet wird, weil die eigentliche Strecke wegen eines Unfalls, einer Baustelle etc. nicht passierbar ist
- unschliefbar:
- Höhlenforschung: zu eng um selbst kriechend passierbar zu sein