Was heißt »noch­all« auf Arabisch?

Die Konjunktion »noch­all« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Arabisch übersetzen:

• أَيْ (?āy)
• إِذْ (?e?)
• لأنَّ (l?an?a)
• طَبْعاً (?ab?an)
• كَثِير (ka?ier)
• بِالفِعْل (belfe?l)