Was heißt »nisten« auf Englisch?

Das Verb nisten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dort ist eine Stelle, wo mehrere Vogelkolonien nisten.: Over there is a place where several colonies of birds nest.
Wie kann ich Vögel daran hindern, in meinem Kamin zu nisten?: How can I keep birds from nesting in my chimney?
Der Storch nistet auf dem Dach.: The stork nests on the roof.
In der Hecke nistet eine Amsel.: A blackbird is nesting in the hedge.
Auf der Insel nistet eine kleine Population von Pinguinen.: A small population of penguins nests on the island.; Nesting on the island is a small population of penguins.; There's a small population of penguins nesting on the island.
Auf dem Dach nistet ein Falkenpärchen.: A pair of falcons nests on the roof.

We found a bird's nest in our chimney.
He's feathering his own nest.
I have nothing against sentences from non-native speakers. Sometimes they are like cuckoos' eggs, which are no longer easy to throw out of the nest.
The biologist installed a camera inside the eagles' nest.
The birds are building a nest.
The nest fell off the tree.
The nest fell on the ground.
High up in the tree is a bird's nest.
There's a wasps' nest in the attic.
Tom has put up a nesting box in one of the trees in his garden for birds to build their nest in.
Tawny owls nest in hollows.
The squirrel made a nest in the wood pile.
The blue tits are making a nest.
The blue tits are building a nest.
We saved a little bird who had fallen out of the nest.
Thou wouldst fetch thy dearest, but the beautiful bird sits no longer singing in the nest; the cat has got it, and will scratch out thy eyes as well. Rapunzel is lost to thee; thou wilt never see her more.
Look, there is a nest of pigeons in this tree.
While the birds were away, Michael installed a few tiny cameras by their nest.
The next day, as he checked the camera, he noticed two eggs in the nest.
Every bird likes its nest.