Was heißt »neun­zehn« auf Dänisch?

Die Numerale »neun­zehn« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • nitten

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.

Ti, elleve, tolv, tretten, fjorten, femten, seksten, sytten, atten, nitten, tyve.

Der Kapitän fuhr mit neunzehn Jahren zur See.

Kaptajnen stod til søs som nittenårig.

Hast du neunzig oder neunzehn gesagt?

Sagde du halvfems eller nitten?

Dänische Beispielsätze

  • Jeg blev født den toogtyvende januar nitten hundrede og treogtredive.

  • Berlinmuren faldt natten mellem den niende og tiende november nitten hundrede og niogfirs; den egentlige nedrivning begyndte dog først den trettende juni det følgende år, nitten hundrede og halvfems.

  • Jeg blev født den toogtyvende januar nitten hundrede og treoghalvfems.

Neunzehn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neunzehn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351743, 1960845, 8923542, 3564626, 2335210 & 10636882. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR