Was heißt »neun­te« auf Englisch?

Das Adjektiv neun­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ninth

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Heute ist Montag, der neunte Oktober.

Today is Monday, the ninth of October.

Warum ist jeder neunte Affe krank?

Why is every ninth monkey sick?

Der September ist der neunte Monat im Jahr.

September is the ninth month of the year.

Viele Jahre lang galt Pluto als der neunte Planet des Sonnensystems.

For many years, Pluto was considered to be the ninth planet in our solar system.

Der neunte Pub auf der Kneipentour war ein unabhängiger.

The ninth pub on their pub crawl was a free house.

Sagt mir, wie der neunte Monat heißt!

Tell me the name of the ninth month.

Englische Beispielsätze

  • It was the morning of the ninth of February when I arrived in London.

  • Take the lift up to the ninth floor.

  • Anna helped me to carry the piano up to the ninth floor.

  • Anna helped me carry the piano up to the ninth floor.

  • I am the ninth one.

  • Tom is ninth at the moment.

  • It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.

Neun­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neunte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6373279, 6573985, 8964708, 9081688, 11513180, 12366297, 11188246, 9488086, 8503687, 8503686, 8285474, 3303596 & 697690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR