Was heißt »neu­es Jahr« auf Englisch?

Das Substantiv »neu­es Jahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • New Year

Englische Beispielsätze

  • I would always go to his at New Year, and he would usually come to mine in summer.

  • Happy New Year 2013!

  • What are we doing on New Year's Eve?

  • The city centre will be packed on New Year's Eve.

  • How are you spending New Year?

  • Where do you want to celebrate New Year?

  • How many days are there until New Year?

  • How many days till New Year?

  • Did you see the firework display on New Year's Eve?

  • Did you see the fireworks on New Year's Eve?

  • The last day of the year is called New Year's Eve.

  • Do you already have plans for New Year's Eve?

  • Have you already got plans for New Year's Eve?

  • Visitors from around the world gathered to count down the final seconds to the New Year.

  • Tom wanted to spend New Year's Eve with Mary.

  • People burned incense sticks at the Buddhist temple to welcome the New Year.

  • Tom met Mary at a New Year's party.

  • Tom and Mary spent New Year's Eve together.

  • Tom and Mary met at a New Year Party.

  • Tom and Mary celebrated New Year's Eve together.

Neues Jahr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: neues Jahr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11222734, 11162104, 11042187, 10773552, 10569634, 10547908, 10047025, 10047024, 9457066, 9457065, 9443638, 8910332, 8910331, 8424330, 8097821, 7765027, 7679727, 7541303, 6584931 & 6584877. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR