Was heißt »na­he­lie­gen« auf Ungarisch?

Das Verb »na­he­lie­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • kézenfekvő
  • nyilvánvaló

Synonyme

Ungarische Beispielsätze

  • Ez nyilvánvaló.

  • Úgy véltem, nyilvánvaló.

  • A siker nyilvánvaló.

  • Ez annyira nyilvánvaló, hogy nem szükséges bizonyíték.

  • A nyilvánvaló dolgok gyakran a legnehezebben észrevehetőek.

  • Nem tudom, hogyan bizonyítsam, hiszen teljesen nyilvánvaló.

  • A felsülése nyilvánvaló.

  • De hisz ez kézenfekvő!

  • Hiszen ez nyilvánvaló!

  • Hát nem nyilvánvaló, hogy ki a bűnös?

Naheliegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: naheliegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: naheliegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3897796, 4242240, 4717865, 1605773, 5175416, 536130, 8719301, 9940476, 9940477 & 10928264. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR