Was heißt »nach­plap­pern« auf Englisch?

Das Verb nach­plap­pern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • parrot

Synonyme

wie­der­ho­len:
iterate
repeat
repeat oneself
revise

Englische Beispielsätze

  • My neighbor's parrot speaks Romanian.

  • I have a cat and a parrot.

  • Ziri's cat killed Rima's parrot.

  • The parrot wakes up the cook early.

  • Tom's parrot fluently speaks French.

  • We have two dogs, three cats and a parrot.

  • We've got two dogs, three cats and a parrot.

  • He was repeating her words parrot-fashion.

  • He repeated her words parrot-fashion.

  • Even my parrot can speak Esperanto.

  • My parrot doesn't like sunflower seeds.

  • An old parrot doesn't learn to speak.

  • A parrot can imitate the human voice.

  • The parrot escaped from the cage.

  • The parrot escaped from its cage.

  • Tom taught his parrot to say, "Help me! They turned me into a parrot!"

  • Nobody in Avonlea had ever kept a parrot before.

  • You bought a parrot.

  • Tom was embarrassed when his parrot came out with a string of obscenities in front of Mary's mother.

  • Tom is talking to his parrot.

Nach­plap­pern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nachplappern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: nachplappern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11668831, 11602922, 10823083, 10700425, 10518018, 10075811, 10075810, 8873630, 8873629, 7796036, 7737715, 7031159, 6168605, 6156061, 6155900, 5996692, 5951243, 5062348, 4271784 & 3949368. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR