Was heißt »nach und nach« auf Rumänisch?

Die Wortverbindung »nach und nach« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • treptat
  • puțin câte puțin

Synonyme

zö­gernd:
ezitant
șovăitor

Rumänische Beispielsätze

  • Eu am pierdut treptat speranța.

  • Materialul este creat astfel încât chiar și începătorii să-l poată înțelege, în timp ce își lărgesc treptat vocabularul.

Nach und nach übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nach und nach. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nach und nach. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11479866 & 11458245. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR