mobilmachen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [moˈbiːlˌmaxn̩]  

Silbentrennung

mo‧bil‧ma‧chen

Definition bzw. Bedeutung

  • Das Militär eines Landes inklusive der Reservekräfte zusammenrufen und in Kampfbereitschaft versetzen / auf einen Krieg vorbereiten.

  • gegen/für jemanden/etwas mobilmachen: erhebliche Anstrengungen gegen oder für etwas unternehmen

Alternative Schreibweise

  • mobil machen

Konjugation

  • Präsens: ich mache mobil, du machst mobil, er/sie/es macht mobil
  • Präteritum: ich mach­te mo­bil
  • Konjunktiv II: ich mach­te mo­bil
  • Imperativ: mache mobil! (Einzahl), macht mobil! (Mehrzahl)
  • Partizip II: mo­bil­ge­macht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mo­bil­ma­chen (Synonyme)

anfeinden:
sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen
angehen (gegen):
anfangen zu leuchten
anpacken, etwas umzusetzen, etwas in Angriff nehmen
befehden:
bekämpfen
sich mit einem Gegner in einem anhaltenden Streit (Fehde) befinden
bewaffnen:
jemanden, sich oder etwas mit Waffen ausstatten
zu einem besonderen Zweck mit einem bestimmten Gegenstand ausrüsten
Front machen gegen (jemanden)
vorgehen gegen (jemanden)

Sinnverwandte Wörter

ak­ti­vie­ren:
Betriebswirtschaft: als Aktivposten in die Bilanz einstellen
Chemie: bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen
auf­bie­ten:
den Startpreis einer Auktion bekanntgeben
eine bevorstehende Heirat verkünden
auf­rüs­ten:
Betriebsmittel zur Verwendung bereit machen
Militärarsenal vergrößern oder verstärken
aus­rüs­ten:
einen Stoff veredeln
jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind
daransetzen
ein­set­zen:
ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
hi­n­ein­ste­cken:
einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen
in das Innere von etwas bringen, drücken
in Bewegung setzen
mo­bi­li­sie­ren:
(als Person, als Gruppe, als Partei) aktiv werden, sich engagieren oder dazu gebracht werden, aktiv zu werden
aktivieren
nach­rüs­ten:
die militärische Schlagkraft durch Anschaffung von Material erhöhen
zusätzliche Bestandteile nach Fertigstellung und Verwendung zur Verbesserung der Funktionalität einbauen
wapp­nen:
sich (jemanden) auf etwas vorbereiten, innerlich stärken

Beispielsätze

  • Es kann schlecht mobilmachen, wo es doch keinen Krieg führt, sondern nur eine „militärische Spezialoperation“?

  • Sozialistische Jugend Vorarlberg: "Es wird gegen Putin mobilgemacht"

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: die Armee mobilmachen, Divisionen mobilmachen, ein Land mobilmachen, die Regierung macht mobil, die Streitkräfte mobilmachen, Truppen mobilmachen
  • mit Substantiv: die Gewerkschaften machen mobil

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb mo­bil­ma­chen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × M, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × O

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × M, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem O, L und A mög­lich.

Das Alphagramm von mo­bil­ma­chen lautet: ABCEHILMMNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Offen­bach
  3. Ber­lin
  4. Ingel­heim
  5. Leip­zig
  6. Mün­chen
  7. Aachen
  8. Chem­nitz
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Otto
  3. Berta
  4. Ida
  5. Lud­wig
  6. Martha
  7. Anton
  8. Cäsar
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Oscar
  3. Bravo
  4. India
  5. Lima
  6. Mike
  7. Alfa
  8. Char­lie
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

mobilmachen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mo­bil­ma­chen ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mobilmachen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mobilmachen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. morgenpost.de, 15.08.2022
  2. vol.at, 16.04.2022