Was heißt »mit­ten­drin« auf Schwedisch?

Das Adverb »mit­ten­drin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mitt i
  • i mitten

Synonyme

da­zwi­schen:
däremellan
dessemellan
emellan
zen­t­ral:
central

Sinnverwandte Wörter

in­mit­ten:
mitt bland

Schwedische Beispielsätze

  • Tyskland ligger i mitten av Europa.

  • Hon stod mitt i rummet.

  • Tyskland ligger mitt i Europa.

  • Kyrkan står mitt i byn.

  • Kyrkan ligger mitt i byn.

  • Vi satt mitt i rummet.

  • När jag besökte deras lägenhet, var paret mitt i ett gräl.

Mittendrin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mittendrin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: mittendrin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10890083, 7053486, 2328169, 2115806, 2115649, 912747 & 401525. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR