mittelenglisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈmɪtl̩ˌʔɛŋlɪʃ]

Silbentrennung

mittelenglisch

Definition bzw. Bedeutung

Auf die zwischen dem 12. und der Mitte des 15. Jahrhunderts gesprochene Form des Englischen, das Mittelenglische bezogen.

Abkürzungen

  • me.
  • mengl.

Beispielsätze

  • Leicester – Die mittelenglische Provinzstadt Leicester hat dem thailändischen Milliardär Vichai Srivaddhanaprabha viel zu verdanken.

  • Die mittelenglische Stadt gilt als Hochburg der Islamistenszene in Großbritannien.

  • Im mittelenglischen Nottingham zeigten sie sich der Menge – und genossen das ganz offensichtlich.

  • BAE koordinierte den Testflug zusammen mit Forschern von Cranfield Aerospace und der mittelenglischen Cranfield University.

  • Die Spuren der Nacht waren in den Straßen des Lozells-Viertels in mittelenglischen Birmingham noch zu sehen.

  • Der Name Crewe Motors steht für die mittelenglische Stadt, in der die Luxuskarossen gefertigt werden.

  • Ziel der Aufmerksamkeit war eine heruntergekommene Wohngegend in der mittelenglischen Stadt Leicester.

  • Dank Casson und Kollegen fuhr am Karfreitag auf dem mittelenglischen Regionalsender "Central TV" ein BMW-Cabrio auf.

  • Wie die Zeitung "Sun" gestern berichtete, lud Charles bereits 150 Gäste zum Fest am 17. Juli im mittelenglischen Gloucester ein.

  • Die mittelenglische Industriestadt ist ein Zentrum der Autoindustrie, die die Veranstaltung sponsert.

  • Foley starb 1958 mit 73 Jahren im mittelenglischen Stourbridge, wo er im Ruhestand lebte.

  • Im Oktober besuchten 20 Marzahner Schüler für eine Woche die mittelenglische Partnerstadt.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv mit­tel­eng­lisch be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × L, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T, ers­ten L und G mög­lich.

Das Alphagramm von mit­tel­eng­lisch lautet: CEEGHIILLMNSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Gos­lar
  10. Leip­zig
  11. Ingel­heim
  12. Salz­wedel
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Gus­tav
  10. Lud­wig
  11. Ida
  12. Samuel
  13. Cäsar
  14. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Lima
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Golf
  10. Lima
  11. India
  12. Sierra
  13. Char­lie
  14. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

mittelenglisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort mit­tel­eng­lisch kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mittelenglisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 29.10.2018
  2. onetz.de, 23.03.2017
  3. welt.de, 01.12.2017
  4. handelsblatt.com, 18.07.2008
  5. berlinonline.de, 25.10.2005
  6. Tagesspiegel 1998
  7. Welt 1998
  8. Berliner Zeitung 1997
  9. Stuttgarter Zeitung 1996
  10. Berliner Zeitung 1995