mitlesen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmɪtˌleːzn̩ ]

Silbentrennung

mitlesen

Definition bzw. Bedeutung

  • einem vorgetragenen Werk folgen, indem ein Text dazu parallel gelesen wird

  • heimlich etwas lesen, was eigentlich an eine andere Person gerichtet ist

  • offen etwas lesen, was eine andere Person auch gerade liest

  • zusätzlich zu gewissen Textteilen auch einen ganz bestimmten anderen Textteil lesen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb lesen mit dem Derivatem mit-.

Konjugation

  • Präsens: lese mit, du liest mit, er/sie/es liest mit
  • Präteritum: ich las mit
  • Konjunktiv II: ich läse mit
  • Imperativ: lies mit! (Einzahl), lest mit! (Mehrzahl)
  • Partizip II: mit­ge­le­sen
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

kon­t­rol­lie­ren:
die Macht ausüben über etwas
eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind

Beispielsätze

  • Der Geheimdienst liest die Post der Dissidenten mit.

  • Du musst natürlich das Kleingedruckte mitlesen, wenn du dir schon die Mühe machst, den Vertragstext zu lesen.

  • Beim Sonntagsmatinee hatte Roland immer die passende Partitur dabei, um bei diesem Genuss auch noch mitlesen zu können.

  • Sie schaute ihm über die Schulter und las schmunzelnd mit, als er in der U-Bahn die neueste Ausgabe des Herrenmagazins öffnete.

  • Wörter, die der Prüfer nicht mitlesen soll, sind durchzustreichen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Kommunikation soll Ende-zu-Ende verschlüsselt sein, sodass Dritte die Kommunikation nicht mitlesen können.

  • Sollten Sie jetzt immer noch mitlesen: wunderbar!

  • Fortan konnten die Briten die verschlüsselten Funk-Codes an deutsche Boote «mitlesen» - unbemerkt vom Kriegsgegner.

  • Beim absendenden und empfangenden Rechner liegt die Nachricht jedoch im Klartext vor und kann mitgelesen, manipuliert oder kopiert werden.

  • Danke fürs mitlesen und bis zum nächsten Mal.

  • Bei mindestens 240 Leipzigern wurden zwischen 2013 und 2016 SMS mitgelesen und Anrufe abgehört.

  • Der Seufzer und das Kopfschütteln in diesem Satz konnten mitgelesen werden.

  • Demnach können Angreifer im selben Netzwerk eigentlich verschlüsselte Daten mitlesen.

  • Es sei aber sichergestellt, "dass die Nachrichten auf ihrem Weg durch das Internet nicht mitgelesen werden können".

  • Denn natürlich können Dritte meine Daten, die grade beispielsweise an einen Mail-Server gesendet wurden, mitlesen.

  • Der Geheimdienst MAD soll aber übermittelte Passwörter mitlesen können.

  • Da mag die NSA jetzt mitlesen oder nicht, es muss einfach gesagt werden!

  • Mir tut bloß der arme Mensch Leid, der in der Redaktion den ganzen Mist mitlesen muss.

  • Bei Joyn könne niemand mitlesen, verspricht die Telekom.

  • Anders als bei Twitter oder Facebook kann die Polizei meist nicht mitlesen.

  • Frau Merkel, Herr Brüderle und alle Gewerkschaftsfunktionäre - bitte mitlesen.

  • Der 21-Jährige war jedoch laut Polizei so unvorsichtig, dass ein Beamter mitlesen konnte.

  • Dadurch erst wurde Holz klar, dass seine Mails, wie er es ausdrückt, "abgefangen und mitgelesen" wurden.

  • Damit wollte man gewährleisten, dass im Shop und Forum keine Minderjährigen mitlesen können.

  • Dadurch konnte er sämtliche Eingaben der Benutzer mitlesen und abfangen.

Häufige Wortkombinationen

  • jemandes Zeitung mitlesen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb mit­le­sen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von mit­le­sen lautet: EEILMNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Salz­wedel
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Samuel
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Lima
  5. Echo
  6. Sierra
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

mitlesen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort mit­le­sen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Bitte laut mitlesen! (Kurzfilm, 2002)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: mitlesen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12188131. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. woxx.lu, 25.05.2023
  2. freitag.de, 28.01.2021
  3. fnweb.de, 04.12.2020
  4. computerwoche.de, 06.08.2019
  5. merkur.de, 06.03.2018
  6. n-tv.de, 09.05.2017
  7. haz.de, 03.07.2017
  8. silicon.de, 28.04.2015
  9. golem.de, 09.03.2015
  10. blog.zeit.de, 10.04.2014
  11. feedsportal.com, 19.10.2014
  12. focus.de, 02.08.2013
  13. zeit.de, 16.10.2013
  14. teltarif.de, 03.07.2012
  15. feeds.rp-online.de, 09.08.2011
  16. tagesspiegel.feedsportal.com, 07.03.2011
  17. augsburger-allgemeine.de, 06.04.2010
  18. gulli.com, 05.09.2009
  19. feeds.gulli.com, 22.02.2009
  20. feeds.gulli.com, 21.05.2008
  21. aller-zeitung.de, 08.11.2008
  22. lizzy-online.de, 21.10.2007
  23. n-tv.de, 03.09.2006
  24. de.news.yahoo.com, 27.08.2006
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 25.09.2001
  26. DIE WELT 2000
  27. DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1999
  28. Süddeutsche Zeitung 1995