mitempfinden

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: empfinde mit, du empfindest mit, er/sie/es empfindet mit
• Präteritum: ich emp­fand mit
• Konjunktiv II: ich empfände mit
• Imperativ: empfind mit! / empfinde mit! (Einzahl), empfindet mit! (Mehrzahl)
• Partizip II: mit­emp­fun­den
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mit­emp­fin­den (Synonyme)

(jemandes) Gefühle teilen (variabel)

(mit jemandem) fühlen (variabel):

gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen

körperlich: per Tastsinn bzw. allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden

(etwas) mitfühlen:

sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen

(mit jemandem) mitleiden:

starke psychische Schmerzen empfinden (leiden), weil jemand anders dies verspürt

nachempfinden:

etwas so gestalten wie ein bekanntes Vorbild

sich in die Gefühlslage eines oder einer anderen hineinversetzen und ebenso fühlen wie er oder sie

(etwas) nacherleben:

durch Erzählungen, Simulationen, Filme oder Ähnliches eine vergangene Zeit, ein früheres Ereignis so ähnlich erleben, als ob man damals dabei gewesen wäre

ein eigenes Erlebnis in Gedanken nochmals detailreich durchgehen

(jemandem etwas) nachfühlen:

sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen

sich (in etwas / in jemanden) einfühlen

Gegenteil von mit­emp­fin­den (Antonyme)

aus­blen­den:

an jemanden oder etwas, beispielsweise Fakten, die Realität, bewusst keinen Gedanken verschwenden, etwas wegdenken, etwas willentlich aus seinen Gedanken streichen

eine Übertragung im Radio oder Fernsehen beenden durch Verringern des Tons / Bildes

ig­no­rie­ren:

absichtlich nicht beachten, etwas keine Aufmerksamkeit schenken

ver­här­ten:

(mit der Zeit) kompakter, härter werden

sich so verändern, dass etwas oder jemand weniger anpassungsfähig/formbar/elastisch ist als zuvor

Beispielsätze

• Wir haben zwar vier Computer von der Telekom vor Ort gehabt, aber da kannst du auch nur nachlesen, aber nicht mitempfinden.

• Ich kann mit ihnen mitempfinden.

Häufige Wortkombinationen

• Freude/Leid mitempfinden

Übersetzungen

• Russisch: сопереживать

Wortaufbau

Worthäufigkeit