missdeuten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ mɪsˈdɔɪ̯tn̩ ]

Silbentrennung

miss‧deu‧ten

Definition bzw. Bedeutung

etwas verkehrt auslegen, verstehen

Konjugation

Präsens: missdeute, du missdeutest, er/sie/es missdeutet
Präteritum: ich missdeutete
Konjunktiv II: ich missdeutete
Imperativ: missdeut/missdeute! (Einzahl), missdeutet! (Mehrzahl)
Partizip II: missdeutet
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für missdeuten (Synonyme)

(die) falsche(n) Schlüsse ziehen (aus)
falsch verstehen
in den falschen Hals bekommen (fig.)
missinterpretieren (geh.):: falsch deuten
missverstehen:: (jemanden/etwas) inhaltlich oder akustisch nicht richtig verstehen/einschätzen
falsch auswerten
fehldeuten:: eine falsche Interpretation machen; eine falsche Botschaft vermuten
fehlinterpretieren:: etwas falsch deuten (interpretieren)

Beispielsätze

Die Mode gestattet es jeder Dame, aufzufallen, ohne als Dame missdeutet zu werden.
Nicht jedes Mannes Absicht ist offenbar, und manches Mannes Absicht ist zu missdeuten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Schweigen darf nicht als automatische Zustimmung missdeutet werden.
Die Entscheidung habe Fakten und das Prinzip des Luftfahrtrechts missdeutet, wurde er zitiert.
Paradoxerweise wurde die objektivistische Sicht auf Moralität dahingehend missdeutet, dass sie Egoismus befördere.
Der Ex-Geheimpolizist missdeutete dieses Telefonat aber, ebenso wie den Umstand, dass ihn der Nigerianer „in die Augen schaute“.
Das heißt, selbst das Zuknallen einer Tür wird als potentieller Reiz für den Beginn einer erneuten Traumatisierung missdeutet.
Der für alle Moslems bindende Begriff "Dschihad" wird heute meist nur als "heiliger Krieg" missdeutet.
Das darf man allerdings nicht missdeuten.
Die Nato-Russland-Akte verpflichtet uns zur Nichteinmischung, aber nicht zu einem Schweigen, das als Zustimmung missdeutet werden könnte.

Was reimt sich auf missdeuten?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb missdeuten besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × S, 1 × D, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × S, 1 × D, 1 × M, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S und U möglich.

Das Alphagramm von missdeuten lautet: DEEIMNSSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Ingelheim
Salzwedel
Salzwedel
Düsseldorf
Essen
Unna
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Ida
Samuel
Samuel
Dora
Emil
Ulrich
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
India
Sierra
Sierra
Delta
Echo
Uniform
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.