metzeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmɛt͡sl̩n ]

Silbentrennung

metzeln

Definition bzw. Bedeutung

  • mit Stichwaffen niederstechen, aber auch mit anderen Waffen, meist mehrere Menschen zugleich: töten

  • Vieh schlachten

Konjugation

  • Präsens: metzele, du metzelst, er/sie/es metzelt
  • Präteritum: ich met­zel­te
  • Konjunktiv II: ich met­zel­te
  • Imperativ: metzel/​metzele! (Einzahl), metzelt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­met­zelt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für met­zeln (Synonyme)

abschlachten:
ein Tier vorzeitig oder notgedrungen schlachten
Mensch und Tier unsinnig, grausam töten
massakrieren:
jemanden auf brutale Art umbringen
niedermachen:
(Hilflose/Wehrlose in großer Zahl) brutal umbringen
(jemanden oder etwas) als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben
niedermetzeln:
jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten
schlachten:
eine Schlacht, einen Uferdamm zur Befestigung anlegen
gegen den Feind schlachten, scharmützeln oder andere dergleiche Handlungen verrichten

Sinnverwandte Wörter

abstechen
metz­gen:
süddeutsch, schweizerisch: schlachten, ein Tier zur weiteren Verarbeitung töten und zerlegen
nie­der­ste­chen:
jemanden so mit einer Klinge verletzen, dass dieser zu Boden geht (und stirbt)
um­brin­gen:
(Besitz, seltener auch Zeit) durchbringen, verprassen, vergeuden
an einen anderen Ort bringen

Beispielsätze

Krankes Vieh durfte man nicht metzeln.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Winnie the Pooh: Blood and Honeykeine netten Figuren, sondern sadistische Killer, die sich durch ihre Opfer metzeln.

  • Jede Folge gibt es diese obligatorischen "Zombie mit dem Kampfmesser"-metzeln Szenen, die einfach nur nerven.

  • Aus seiner Sicht metzeln sich irgendwo in Afrika zwei Stämme gegenseitig ab.

  • Der Maniac Manson saß in Folsom, nachdem seine Jünger 1969 Polanskis schwangere Frau Sharon Tate zu Tode gemetzelt hatten.

  • Ihre Einwohner indes wurden getötet, gemetzelt, verbannt, ihren Namen noch auf den Lippen.

  • Aus voller Fahrt schießen sie in die Herden und metzeln auf einem Beutezug mehrere Hundert Tiere ab.

  • Hat der Schakal bei Zinnemann seine Gegner getötet, so darf er sie nun abknallen oder metzeln.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf met­zeln?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb met­zeln be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von met­zeln lautet: EELMNTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Essen
  3. Tü­bin­gen
  4. Zwickau
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Emil
  3. Theo­dor
  4. Zacharias
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Echo
  3. Tango
  4. Zulu
  5. Echo
  6. Lima
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

metzeln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort met­zeln kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: metzeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: metzeln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. moviebreak.de, 17.02.2023
  2. feedproxy.google.com, 23.02.2015
  3. frankenpost.de, 15.02.2008
  4. archiv.tagesspiegel.de, 02.09.2005
  5. DIE WELT 2000
  6. Junge Freiheit 1999
  7. Berliner Zeitung 1998