Was heißt »la­la« auf Französisch?

Das Adverb la­la lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • couci-couça

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Konzert war soso lala.

Le concert n'était pas terrible.

Es trägt nicht zur Meinungsbildung bei, wenn man versucht, Texte einer Sprache, die man nicht beherrscht, so lala zu übersetzen.

La formation de l'opinion ne consiste pas à essayer de vaguement interpréter des écrits, dans des langues qu'on ne maîtrise pas.

Synonyme

ei­ni­ger­ma­ßen:
à peu près
moyennement
relativement

Antonyme

phä­no­me­nal:
phénoménal
phénoménale
su­per:
super (super (ugs.))

La­la übersetzt in weiteren Sprachen: