lüstern

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈlʏstɐn]

Silbentrennung

lüstern

Definition bzw. Bedeutung

sexuell erregt

Steigerung (Komparation)

  1. lüstern (Positiv)
  2. lüsterner (Komparativ)
  3. am lüsternsten (Superlativ)

Anderes Wort für lüs­tern (Synonyme)

erregt:
sexuell stimuliert
sich in einem überschwänglichen Gefühlszustand befindend
fickerig (vulg.):
norddeutsch: nervös, unruhig
fickrig (vulg.):
nervös, unruhig
sexuell erregt
geil (ugs.):
fett, (zu) stark gedüngt
ganz hervorragend
heiß (ugs.):
in aufregender/entscheidender Phase befindlich
paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
in Hitze
rallig (ugs.):
sexuell erregt
rattig (ugs.)
rollig (ugs.):
bei Katzen und Schweinen: paarungsbereit; selten, scherzhaft auch auf Menschen übertragen
spitz (derb):
entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend
etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren
spitz wie Nachbars Lumpi (ugs.)
von sexueller Begierde erfüllt (geh.)
wollüstig:
voller Wollust

Sinnverwandte Wörter

bo­ckig:
trotzig, demonstrativ eigensinnig
wie ein Bock, in der Art eines Bockes
brüns­tig:
geistig oder sinnlich erregt
zur Paarung bereit
läu­fig:
paarungsbereit (bei Hunden)

Beispielsätze

  • Die Frau ist echt lüstern.

  • Tom ist lüstern.

  • Tom ist ein lüsterner alter Mann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Es geht um Fleischeslust, Umweltfrust, lüsterne Ökos und die Frage nach medium bis durch.

  • Linda Williams: "Ich fühlte mich wie eine lüsterne alte Lady"

  • Von lüsternen Blicken und Diskriminierungen ist die Rede.

  • "Die Frau wird dann als lüstern dargestellt", sagt Krieg.

  • Dort stürzt sich die Schwiegermutter lüstern auf ihn.

  • Nach ihrem Welterfolg denkt die Autorin der „Shades of Grey“-Bestseller über eine Fortsetzung ihrer lüsternen Geschichten nach.

  • Zum anderen ist es dieses Triebwerk, ein klassischer Langhuber mit 143 PS, der bereits im Stand lüstern grollt.

  • Ich erfuhr, wie es sich anhörte, wenn lüsterner Schweiß sich von Haut zu Haut einen Weg bahnte.

  • "In der Badewanne - nackt und lüstern, wie Gott mich schuf", verrät der Filmemacher.

  • Das lüsterne Alter, es birgt seine Tücken, und sein Charme ist nicht unbezwingbar.

  • Der OFC-Coach hat gelernt, mit der lüsternen Öffentlichkeit zu leben.

  • Die Männchen fliegen weiter durch die Lüfte, als ob hinter den Bildern und Büchern Tausende lüsterne Mottinnen säßen.

  • Bauunternehmer und Staubsaugervertreter, lüsterne Mädchen und gewaltbereite Jugendliche lassen zwar kaum ein Klischee aus.

  • Sie sind lüsterne Vampirinnen.

  • Sie war nun volljährig und fing an, lüstern in die Kameras zu stieren.

  • Jedenfalls wurde es nicht nach einem durstigen Ziegenbock oder nach einem lüsternen Trinker benannt.

  • Mit eingebaut werden müssen: der lustige und lüsterne Opa (Wolfgang Spier) und die bunte, meist übellaunige Tochter (Johanna Mildner).

  • Trotz aller Anschaulichkeit besitzt der Film nicht den lüsternen Blick der Pornografie, sondern einen unruhig registrierenden.

  • Den anderen mit fast kindlicher Hingabe liebend, überaus lüstern dazu und im Inneren, aber nie ausgesprochen, ganz verletztlich.

  • Doch am sechsten Tage ruhte der liebe Herrgott der Sensationspresse und hievte einen anderen Mann ins Bewusstsein der lüsternen Leser.

  • Im Hintergrund glänzt lüstern der Stoff eines Paravents unterm Kronleuchter.

  • Die Satire über den Zyniker wird nur vom lüsternen Zynismus der Satire überboten.

  • Besonders ein lüsterner Zwerg benimmt sich daneben: Er bezirzt die Männer mit Bier, um ihre Freundin alsdann ungefragt zu "begatten".

  • Das Publikum verfolgt mit lüsternem Schweigen das menschlich ergreifende Schauspiel.

  • Am See zieht sie ihre Jeans aus und bietet ihren Körper in einem Bikini den lüsternen Blicken ihrer Ko-Pubertierenden dar.

  • Wenn sie unter bodenlangen Röcken eine Fußspitze erspähten, dann wurde lüstern die Leier gespielt.

  • Ein Paradies für lüsterne Machos, sollte man meinen.

  • Sie erzählen ihre Träume wie lüsterne Phantasien.

Übersetzungen

Was reimt sich auf lüs­tern?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm lüs­tern be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich.

Das Alphagramm von lüs­tern lautet: ELNRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Umlaut-Unna
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Über­mut
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Sierra
  5. Tango
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

lüstern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort lüs­tern kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Faun:
gehoben, abwertend: Mensch, der sehr lüstern ist

Film- & Serientitel

  • Das lüsterne Quartet (Film, 1970)
  • Robin Hoods lüsterne Jungfrauen (Film, 2000)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: lüstern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: lüstern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6619243 & 1692723. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. tlz.de, 18.10.2022
  2. nrz.de, 29.06.2017
  3. focus.de, 11.03.2015
  4. tagesspiegel.feedsportal.com, 11.09.2014
  5. abendblatt.de, 04.03.2014
  6. focus.de, 12.03.2013
  7. feedsportal.com, 09.04.2010
  8. wz-newsline.de, 12.09.2006
  9. morgenweb.de, 31.08.2006
  10. fr-aktuell.de, 21.01.2006
  11. fr-aktuell.de, 08.04.2005
  12. berlinonline.de, 10.01.2004
  13. f-r.de, 11.02.2003
  14. archiv.tagesspiegel.de, 10.03.2003
  15. welt.de, 22.09.2003
  16. bz, 12.05.2001
  17. bz, 14.04.2001
  18. bz, 07.06.2001
  19. Junge Freiheit 2000
  20. Die Zeit (44/2000)
  21. DIE WELT 2000
  22. Welt 1998
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. TAZ 1997
  25. Süddeutsche Zeitung 1996
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995