Was heißt »kulant« auf Türkisch?
Das Adjektiv »kulant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- kolaylık gösteren
- münasip
- uygun
Türkische Beispielsätze
Kurallara uygun davranmaya alışığım.
Kıyafetin bu durum için uygun değil.
Bunun için şartlar uygun.
Şartlar uygun değil.
Şartlar uygun.
Bu anlamına uygun bir çeviridir.
Siz birbirinize uygun değilsiniz dediler.
Ev kiraya uygun.
Sarı elbiseyle hangi oje uygun gider?
Tom işe uygun değil.
Bazı işlerin kadınlara uygun olmadığı görüşü, oldukça yaygındır.
Romanesk tarzı yarımküre şeklindeki tonozlar, sütunlar, kemerli pencereler,geniş düz yüzeyler,kalın,savunmaya uygun duvarlar ve masif bloklu şekillerle karakterize edilir.
Tom uygun olarak tepki gösterdi.
Tartışma için uygun bir başlık değil.
O, söyleyecek münasip bir şey değil.
Su içmek için uygun değildir.
Elbisen ortam için uygun değil.