Was heißt »krauen« auf Französisch?
Das Verb »krauen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- gratter
- doucement
Französische Beispielsätze
Allez-y doucement avec Tom, il est très sensible.
Allez-y doucement avec Clovis, il est très sensible.
Mange doucement !
Oh merde ! Jura-t-il doucement.
Pourquoi parles-tu si doucement ? Je ne comprends rien.
On y va doucement.
Avance doucement !
Ne pas gratter !
Les feuilles tombèrent doucement au sol.
Pourquoi parles-tu si doucement ?
Parlez doucement !
Va doucement !
Tu parles si doucement que je peux à peine te comprendre.
Tu parles tellement doucement que je peux à peine te comprendre.
Vous parlez si doucement que je peux à peine vous comprendre.
Vous parlez tellement doucement que je peux à peine vous comprendre.
L'un des blessés criait comme si on l'écorchait, un autre ne faisait que gémir doucement.
Apprends à écouter, les bonnes opportunités frappent parfois très doucement à ta porte.
La robe du prêtre volait doucement au vent.
Je suggérai que nous devrions mettre doucement fin à la réunion.