Was heißt »kraft« auf Englisch?
Die Präposition »kraft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- by means of
- by virtue of
- on the basis of
- through
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Tom kann kraft seiner Gedanken Löffel verbiegen.
Tom can bend spoons with the power of his mind.
Jede einzelne Seele ist einzigartig, kraft ihres Vermögens, die Welt in eine besondere nur ihr eigene Sprache zu übersetzen.
Each individual soul is such, in virtue of its being a power to translate the world into some particular language of its own.
Maria kann kraft ihrer Gedanken Gegenstände bewegen.
Mary can move objects with the power of her mind.
Synonyme
- durch:
- by
Englische Beispielsätze
Blue sky could be seen through the partially collapsed roof.
He drove through the village like a madman.
The light generated in the Big Bang still travels through space at a speed of 300,000 km/s.
"I peeped through Jack's living-room window. There were empty bottles on the table and all over the floor. I think he's back on the booze." "His dog died a few weeks ago."
The train passed through kilometres of tunnel.
Many of the pupils couldn't keep awake through the boring lesson.
The virus entered the body through the nose.
Go into the kitchen and see if the coffee has gone through yet.
Go into the kitchen and see whether the coffee has filtered through yet.
The lecture was dire. I couldn't sit through it.
I spoke through an interpreter.
The river which flows through Paris is called the Seine.
The gangway must be wide enough for a wheelchair to pass through it.
The aisle must be wide enough for a wheelchair to pass through it.
The last time Dave saw Danielle was one summer evening through the window of a chip shop: she was inside, squinting at the price list on the wall behind the counter, and he was in the street on his way to the pub with Teresa, his new girlfriend.
I read my manuscript through once more.
You can't floor it through here, Tom! We're in a 30 zone!
You can't floor the accelerator through here, Tom! We're in a 30 zone!
A heron flew over my head on my walk through the fog and ice this morning.
She's been through enough.