Was heißt »kopf­über« auf Ungarisch?

Das Adverb »kopf­über« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • fejjel lefelé
  • elhamarkodottan

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich sprang kopfüber in den Fluss.

Fejest ugrottam a folyóba.

Ungarische Beispielsätze

  • Ne válaszoljon elhamarkodottan!

  • Ez a kép fejjel lefelé van fölakasztva.

  • A szomszéd gyereke leesett ma a fáról fejjel lefelé.

Kopfüber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kopfüber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10483452, 4619387, 1452657 & 8591852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR