Was heißt »kon­kur­renz­fä­hig« auf Englisch?

Das Adjektiv »kon­kur­renz­fä­hig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • competitive

Englische Beispielsätze

  • Why are guys so competitive?

  • People are so competitive nowadays.

  • I think we can be competitive.

  • Last year, this item could've been produced at a competitive price, but that's no longer possible now.

  • To remain competitive, we've got to play to our strengths.

  • At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.

  • Our competitive position is weakened by the rising labor cost.

  • Japan is highly competitive in high technology industries.

  • What is the company's competitive advantage?

  • We are internationally competitive in production technology.

  • The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.

  • When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

  • With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.

  • If your prices are competitive, we will place a large order.

  • Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.

Übergeordnete Begriffe

fä­hig:
able (able to)
capable
competent

Konkurrenzfähig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: konkurrenzfähig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7274383, 5509191, 5302507, 10520291, 10642457, 329208, 326333, 281502, 280322, 248953, 72187, 67729, 60206, 24427 & 2010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR