Was heißt »kon­do­lie­ren« auf Italienisch?

Das Verb »kon­do­lie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • fare le condoglianze

Synonyme

be­dau­ern:
avere compassione di
compatire

Antonyme

be­glück­wün­schen:
congratulare (congratularsi (con qualcuno per qualcosa))
felicitare (felicitarsi (con qualcuno per qualcosa))
rallegrare (rallegrarsi (con qualcuno per qualcosa))
gra­tu­lie­ren:
congratularsi
felicitarsi

Übergeordnete Begriffe

mit­füh­len:
condividere
partecipare
prender parte
trös­ten:
consolare

Kondolieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: kondolieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: kondolieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0