Was heißt »knöp­fen« auf Französisch?

Das Verb »knöp­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • boutonner

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es ist ein kalter Tag, also knöpf deinen Mantel zu.

C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.

Sie knöpfte ihr Hemd auf.

Elle déboutonna sa chemise.

Elle a déboutonné sa chemise.

Er knöpfte sein Hemd auf.

Il déboutonna sa chemise.

Il a déboutonné sa chemise.

Diese Bluse knöpft man hinten zu.

Ce chemisier se boutonne dans le dos.

Ce chemisier se boutonne par derrière.

Knöpfen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: knöpfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 987715, 1887037, 1887038 & 2187776. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR