Was heißt »klein­laut« auf Französisch?

Das Adjektiv »klein­laut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • embarassée (weiblich)
  • embarrassé (männlich)

Synonyme

scheu:
timide
ver­le­gen:
déplacer

Antonyme

selbst­si­cher:
plein assurance (plein d'assurance)
sûr de soi

Französische Beispielsätze

  • Il fut embarrassé, comme j'insistai pour lui lire les critiques de son nouveau livre.

  • J'étais trop embarrassé pour la regarder dans les yeux.

Kleinlaut übersetzt in weiteren Sprachen: