Was heißt »in­dus­t­ri­ell« auf Englisch?

Das Adjektiv in­dus­t­ri­ell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • industrial

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die industrielle Revolution ereignete sich zuerst in England.

The Industrial Revolution took place first in England.

Das steht in einer Wechselwirkung mit unserer industriellen Entwicklung.

It interferes with our industrial development.

Was ist der industrielle Schwerpunkt in dieser Stadt?

What is the main industry in this town?

Will man günstige Preise festsetzen, ist die Anwendung industrieller Methoden unvermeidlich, meint Maria.

Maria believes that the use of industrial methods is unavoidable in order to ensure low prices.

Während der industriellen Revolution arbeiteten die Leute sechzehn Stunden am Stück.

During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.

Seit über 200 Jahren – mit anderen Worten seit der industriellen Revolution – nimmt die Konzentration von Kohlendioxid in der Luft durch das Verheizen fossiler Brennstoffe und eine veränderte Bodennutzung zu.

For more than 200 years, or since the industrial revolution, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere has increased due to the burning of fossil fuels and land use change.

Sie starb, weil sie sich nur von industriell verarbeiteten Lebensmitteln ernährt hatte.

She died from eating only processed food.

Auf der Erde wird Phosphin nur industriell oder von sich in sauerstofffreien Umgebungen wohlfühlenden Mikroben produziert.

On Earth, phosphine is only made industrially or by microbes that thrive in oxygen-free environments.

Englische Beispielsätze

  • Our fossil-fuel based industrial civilization will eventually collapse.

  • She is an industrial designer.

  • New factories and industrial centers were built.

  • Japan is an industrial country.

  • Japan is an industrial nation.

  • Many people work in industrial towns.

  • The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.

  • Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.

  • The town is an industrial community.

  • There's a new industrial plant in the north of the city.

  • In the north of the city is a new industrial plant.

  • It is an industrial city.

  • It's an industrial city.

  • This industrial plant was shut down a long time ago.

  • This industrial plant was shut down long ago.

Untergeordnete Begriffe

In­dus­t­ri­ell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: industriell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1805710, 2175555, 2743864, 2789705, 2833414, 6952741, 6972149, 11691212, 3503523, 897536, 807623, 281540, 281530, 274906, 272765, 241191, 45044, 8946810, 8946811, 10228147, 10228149, 10999908 & 10999909. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR