Was heißt »hin­zu­zie­hen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieses Jahr scheint sich die Regenzeit aber hinzuziehen.

The monsoon season seems to be dragging on this year.

Ein unabhängiger Berater wurde hinzugezogen, um zwischen den Gewerkschaften und dem Arbeitgeber zu vermitteln.

An independent advisor has been brought in to conciliate between the unions and the employer.

Du solltest zuallererst einmal einen Anwalt hinzuziehen.

The first thing you should do is call a lawyer.

Du solltest die anderen hinzuziehen.

You ought to consult the others.

You should consult the others.

Manche Tage scheinen sich ewig hinzuziehen.

Some days seem to just drag on and last forever.

Some days seem to drag on for ever.

Synonyme

ein­be­zie­hen:

include

ein­schal­ten:

put into operation

put on

switch on

turn on

Englische Beispielsätze

• You should consult her.

• You should consult him.

• You should consult them.

• You should consult a doctor.

• Tom said that he would consult a lawyer.

• Tom said he would consult a lawyer.

• Tom said he'd consult a lawyer.

• Tom said that he'd consult a lawyer.

• When in doubt, consult a dictionary.

• I want to consult you about something.

• You have the right to consult a lawyer.

• We'll consult Tom.

• You have the right to consult an attorney before speaking to the police.

• You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.

• Tom should consult an expert.

• Before I make a decision, I'd like to consult my family.

• She insisted that I should consult a doctor.

• She insisted that I consult a doctor.

• You should consult a dentist.

• I recommend you consult a doctor about this as soon as you can.