Was heißt »her­bei« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir riefen sofort einen Arzt herbei.

On appela immédiatement un docteur.

Er zieht alles an den Haaren herbei.

Il tire tout par les cheveux.

Ich brachte Wasser herbei.

J’apportais de l’eau.

Antonyme

weg:

parti

Französische Beispielsätze

• Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.

• Je m'assieds par ici.

• Ne reste pas planté là ! Viens par ici nous aider.

• Ce n'est pas si profond par ici.

• Je sais que j'ai beaucoup d'ennemis par ici.

• Viens par ici !

• Vous aimiez toujours venir par ici.

• Il ne neige pas souvent par ici.

• Les fleurs n'ont pas l'air heureuses. J'aimerais les arroser, y a-t-il un arrosoir par ici ?

• Ces dernières semaines, il y a eu des orages violents par ici.

• Que se passe-t-il par ici ?

• Il passe par ici une superbe calèche.

• Pourquoi es-tu venu par ici ?

• Veuillez m'excuser. Pourrais-je passer par ici ?

• Veuillez m'excuser. Puis-je passer par ici ?

• Le facteur passe par ici tous les trois jours.

• Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul.

• Tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?

• Il y a beaucoup d'éléphants par ici.

• Mesdames et Messieurs, par ici s'il vous plaît.