Was heißt »hellenisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv »hellenisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Synonyme

Ni scias, ke kiam en la helena mitologio aperas maljuna virino, tiu povas esti nur unu, nome Hera, kiu alprenis alian formon.
Seleno estas la luna diino en la helena mitologio.
En la helena mitologio Areso estis la dio de la milito.
La latina ne tiel malfacilas, kiel la helena.
En la helena mitologio Hipno estas la dio de la dormo kaj frato de Tanato, la dio de la morto.
Li tradukis Homeron el la helena al la angla.
Fiŝo estas kristana simbolo. Laŭ helena akronimo ĝi signifas: Jesuo Kristo, filo de Dio, savanto.
Tion Jean Paul celas per la klarigo, ke la klasika idealo de la helena-romia antikvo estis plastika, kaj la romantika idealo estas poezia, pentra kaj muzika.