grosso modo

Wortverbindung

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɡʁɔso ˈmoːdo]  

Silbentrennung

gros‧so mo‧do

Definition bzw. Bedeutung

insgesamt betrachtet

Begriffsursprung

Aus dem Spätlateinischen entlehnt, was "auf grobe Weise" bedeutet

Anderes Wort für gros­so mo­do (Synonyme)

im Allgemeinen:
von wenigen Ausnahmen abgesehen, wenn man spezielle Einzelfälle außer Acht lässt, im Normalfall
im Großen und Ganzen
im Wesentlichen:
im Großen und Ganzen, ohne Details zu berücksichtigen

Beispielsätze

  • Tech Handelshemmnisse: Wer fertigt und produziert in der Schweiz denn grosso modo nur noch nach CH Normen?

  • Dass sie die Vorratsdatenspeicherung mit Auflagen versehen wissen wollen, aber doch grosso modo gutheissen, passt in unsere Zeit.

  • Die Wahlergebnisse bestätigen grosso modo das, was ich erwartet habe.

  • Nur Massenware wurde billiger, grosso modo wurde alles teurer.

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus zwei Wörtern gebildete Wortverbindung gros­so mo­do be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × O, 2 × S, 1 × D, 1 × G, 1 × M & 1 × R

  • Vokale: 4 × O
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × D, 1 × G, 1 × M, 1 × R

Das Alphagramm von gros­so mo­do lautet: DGMOOOORSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Gos­lar
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Salz­wedel
  5. Salz­wedel
  6. Offen­bach
  7. neues Wort
  8. Mün­chen
  9. Offen­bach
  10. Düssel­dorf
  11. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Gus­tav
  2. Richard
  3. Otto
  4. Samuel
  5. Samuel
  6. Otto
  7. neues Wort
  8. Martha
  9. Otto
  10. Dora
  11. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Golf
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Sierra
  5. Sierra
  6. Oscar
  7. new word
  8. Mike
  9. Oscar
  10. Delta
  11. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: grosso modo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: grosso modo. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. basellandschaftlichezeitung.ch, 16.03.2015
  3. nzz.ch, 03.03.2010
  4. welt.de, 05.10.2004
  5. Die Zeit (05/1998)