Was heißt »gleich­be­deu­tend« auf Spanisch?

Das Adjektiv »gleich­be­deu­tend« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sinónimo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ein Sieg, der durch Gewalt errungen wurde, ist gleichbedeutend mit einer Niederlage, denn er ist nur vorübergehend.

La victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea.

Synonyme

kon­gru­ent:
congruente

Spanische Beispielsätze

  • Las palabras sinónimo y antónimo son antónimas.

  • ¡Tenga cuidado! ¡La dependencia afectiva no es sinónimo de amor!

Gleichbedeutend übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gleichbedeutend. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gleichbedeutend. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5261812, 6393806 & 993294. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR