Was heißt »ge­schäft­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv »ge­schäft­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • деловой

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Bist du geschäftlich hier?

Ты здесь по делам?

Er ist oft geschäftlich in Japan.

Он часто ездит в Японию по работе.

Он часто ездит в командировки в Японию.

Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.

Том опытнее меня в бизнесе.

Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.

Tom ist geschäftlich in Australien.

Том в Австралии по делам.

Sind Sie geschäftlich hier?

Вы здесь по делам?

Tom ist geschäftlich nach Boston gefahren.

Том поехал в Бостон по работе.

Synonyme

kon­ven­ti­o­nell:
общепринятый
обычный
традиционный

Russische Beispielsätze

  • В пятницу вечером у Тома деловой ужин.

  • Я не деловой человек.

  • Том - мой деловой партнёр.

Geschäftlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geschäftlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: geschäftlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 662369, 3008414, 3888201, 8726981, 8910175, 9208628, 8555707, 4520476 & 1567047. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR