Was heißt »ge­la­gert« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ge­la­gert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • almacenado
  • guardado

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dein Fall ist anders gelagert als meiner.

Tu caso es distinto al mío.

Spanische Beispielsätze

  • Te he guardado un sitio.

  • ¿En qué carpeta has guardado el fichero?

  • Es el secreto mejor guardado de la ciudad.

  • Desafortunadamente, la receta del pan "Susi" es un secreto guardado por Susanne.

  • ¿En qué carpeta has guardado el archivo?

Gelagert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gelagert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7716989, 8563865, 4438981, 2216887, 1694135 & 969730. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR