Was heißt »furzen« auf Ungarisch?

Das Verb furzen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Bisons furzten früher die Stratosphäre voll – die wurden ausgerottet. Jetzt furzen die Rinder. Und danach werden Antilopen, Gnus und Zebras furzen.: A bölények egykoron telefingották a sztratoszférát; le lettek mészárolva. Most a szarvasmarhák finganak. Aztán majd az antilopok, gnúk és zebrák fognak.
Heute musste ich gerade in dem Moment furzen, als meine zukünftige Schwiegermutter mich fragte, wie das Essen schmecke.: Éppen abban a pillanatban kellett ma finganom, amikor a leendő anyósom kérdezte tőlem, hogy ízlik az étel.
Wer hat gefurzt?: Ki szellentett?
Wer viel furzt, der braucht keinen Arzt.: Inkább a szelek jöjjenek ki, mint az orvos.
Die Nachbarn schauten Tom böse an, weil seine Kuh zweimal gefurzt hatte.: A szomszédok csúnyán néztek Tomra, mert a tehene fingott kettőt.
„Ihr furzt zu viel – es tut mir leid“, sagte Joulupukki zu Rudolf.: Sajnálom, de túl sokat fingotok – mondta Joulupuki Rudolfnak.