Was heißt »freihalten« auf Englisch?

Das Verb freihalten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Könntest du diesen Platz für mich freihalten?: Can you save this seat for me?
Würden Sie mir diesen Platz freihalten?: Will you keep this seat for me?
Ich habe Ihnen einen Platz neben mir freigehalten.: I've saved you a seat next to me.
Wir haben dir einen Platz freigehalten.: We saved you a seat.
Ich habe Ihnen einen Platz freigehalten.: I saved you a seat.
Wir haben einen Platz freigehalten.: We saved a place for you.
Er hat mir einen Platz freigehalten.: He held a seat for me.

Tom motioned for Mary to keep quiet.
Tom hates it when people keep him waiting.
At times, we've struggled to keep the promise of liberty and equality for all of our people.
The screening of donated blood for the presence of various illnesses is expensive, but is also necessary to keep the blood supply as safe as possible.
Tom couldn't keep from crying.
Don't mind me, Tom. Just keep doing whatever it is you were doing.
Can I finish talking even once, or do you want to keep interrupting me?
It's hard to keep up with Tom.
Mary didn't keep her promise.
I suggest you keep your opinions to yourself from now on.
In periods of extreme heat, it's important to keep the water up to your garden.
Will you keep your New Year's resolution?
Land prices seem to just keep going up.
Tom made a promise he didn't intend to keep.
When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.
Why didn't you keep it secret?
We've been trying to keep it a secret.
Tom can never keep a secret.
It's hard to keep a secret from Tom.
It's difficult to keep secrets.