Was heißt »fluss­ab­wärts« auf Englisch?

Das Adverb »fluss­ab­wärts« (ver­altet: flußabwärts) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • downstream

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts.

We went down a river by canoe.

Das Boot fährt flussabwärts.

The boat goes down the river.

Wir fuhren mit dem Kanu flussabwärts.

We canoed downstream.

Tom wohnt flussabwärts von Mary.

Tom lives downstream from Mary.

Unser Lager ist etwa fünf Meilen flussabwärts von hier.

Our camp is about 5 miles downstream from here.

Der Junge fuhr mit einem Floß flussabwärts.

The boy went down the river on a raft.

Antonyme

fluss­auf­wärts:
upriver
upstream

Flussabwärts übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: flussabwärts. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 503768, 1874691, 2335191, 2335197, 2335199 & 3246516. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR