ergötzen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• jemandem Freude, Spaß bereiten

• sich an etwas erfreuen

Konjugation

• Präsens: ich ergötze, du er­götzt, er/sie/es er­götzt
• Präteritum: ich er­götz­te
• Konjunktiv II: ich er­götz­te
• Imperativ: ergötze! (Einzahl), er­götzt! (Mehrzahl)
• Partizip II: er­götzt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­göt­zen (Synonyme)

delektieren:

jemanden mit etwas erfreuen

sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun

divertieren

erfreuen:

bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen

eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

ergetzen:

jemandem Freude, Spaß bereiten

sich an etwas erfreuen

(sich) weiden:

auf einer Weide Gras fressen

sich erfreuen

Beispielsätze

• Die US-Autorin zeigt mit geringen Variationen wieder die Diktatur, an deren Grausamkeit man sich schon genügend ergötzte.

• An den Flammen ergötzt habe sich der Angeklagte nie: "Ich bin nach Hause gegangen und habe gehofft, dass es nicht so schlimm wird."

• Bis heute ergötzen sich Touristen, Fotografen und Künstler an den patina-überzogenen Überresten dieser Epoche.

• Können wir zwar nicht so recht glauben, ist hier aber auch egal: Wir ergötzen uns an den verboten scharfen Kurven des Supermodels.

• The Expendables 2 ist eine Altmännerfantasie, die völlig frei von Erotik ist und sich stattdessen ungeziert am Töten ergötzt.

• Deshalb kann sich das Publikum ergötzen am schillernden, schier unerschöpflichen Reichtum an Farben, Rhythmen, Affekten und Stimmungen.

• Aber eher ergötzt man sich an der Quelle.

• Vor allem am amerikanischsten aller Ballspiele ergötzt er sich, auch Fußball steht da im Abseits.

• Und ergötzen sich beim Gedröhne aus allen Himmelsrichtungen an ihrem Geschmack.

• Wieland Freund ergötzt sich an den Skurrilitäten in Simon Hoggarts Sammlung von Jahresendbriefen aus England.

• Sprach's, und ergötzte sich demzufolge danach trotzdem an den blutrünstigen Details des Mordes an ihrer Mutter.

• Seine Botschaft ist radikal - und ergötzt Nachwuchs-Intellektuelle.

• Dicht an dicht folgen die "Vista Points", wo man in Parkbuchten halten kann, um sich am pazifischen Panorama zu ergötzen.

• Andererseits beliebte es Hassan II, sich an seinem vielfältig und reich bevölkerten Harem zu ergötzen.

• Tatsächlich geht es selbstverständlich darum, sich daran zu ergötzen, in welchem Schweinestall der Nachbar haust.

• Sie ergötzt sich an den eigenen Berichten über ihren gewalttätigen Ehemann.

• Am Untergang ergötzen sich die Menschen stets am besten, und so etwas hat seinen Preis.

• Man ergötzt sich an Dagmar und Dieter, an Tschechow erinnert man sich kaum.

• Er hat eine Kunst hervorgebracht, die sich an einem Realismus ergötzt, der in der Skulptur des 20. Jahrhunderts einzigartig geblieben ist.

• Diese Schicht sorgt dafür, dass der Betroffene jegliche Bodenhaftung verliert und seine Umwelt mit unfreiwilliger Akrobatik ergötzt.

• Wer es brutal mag, kann sich an der umfangreichen Sammlung von Folterinstrumenten ergötzen, die ein Privatsammler ausgeliehen hat.

• Da der Schaden irreparabel bleibt, wird sich kein Flaneur an den Binsenwahrheiten der Künstlerin ergötzen können.

• Und die Touristen: Etwa Amerikaner, die sich am Urtümlichen ergötzen.

• Die Thüringer könnten sich in heimatlich gestalteten Räumen an ihrer Bratwurst und den grünen Klößen ergötzen.

• Woran er sich dagegen ergötzen kann, sind Zeugnisse menschlicher Schaffenskraft.

• Am liebsten sieht der Löwenfan seine Sechziger siegen; ersatzweise ergötzt er sich auch an Prügeln für die Bayern.

• Doch das eigentliche Drama, an dem sich das Publikum ergötzt, nimmt erst jetzt seinen Lauf.

Wortbildungen

• ergötzend
• er­götz­lich
• ergötzt
• Ergötzung

Übersetzungen

• Englisch:
  • amuse
  • entertain
• Französisch:
  • amuser
  • divertir
• Schwedisch: glädja
• Tschechisch:
  • rozveselit
  • rozveselovat
  • obveselit
  • obveselovat
  • rozradostnit
  • rozradostňovat
  • bavit
  • pobavit

Wortaufbau

Worthäufigkeit