erbosen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ɛɐ̯ˈboːzn̩ ]

Silbentrennung

erbosen

Definition bzw. Bedeutung

Böse, wütend, zornig machen oder werden.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch erbōsen „schlechter werden“ zu bōsen oder bœsen „schlecht werden, Böses tun“

Konjugation

  • Präsens: erbose, du er­bost, er/sie/es er­bost
  • Präteritum: ich er­bos­te
  • Konjunktiv II: ich er­bos­te
  • Imperativ: erbos! (Einzahl), er­bost! (Mehrzahl)
  • Partizip II: er­bost
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für er­bo­sen (Synonyme)

(jemanden) in Aufregung versetzen
(jemanden) in Harnisch bringen (geh.)
(jemanden) empören (Sache):
zornig machen
zornig werden, sich ärgern
erzürnen:
jemandes Zorn erregen
verärgern:
jemandem die Laune verderben, Missmut (Ärger) hervorrufen
(jemanden) vergrätzen (ugs.):
jemanden schlecht behandeln oder ihm zu nahetreten, so dass dieser Abstand sucht; bei jemandem Missmut (Ärger) hervorrufen

Beispielsätze

  • Wenn mich etwas erbosen kann, dann diese dreisten Telefonverkäufer.

  • Erbost schlug er die Tür hinter sich zu.

  • Die Nachbarin erboste sich über den Klingelstreich der Jungen von gegenüber.

  • Tom erbost sehr schnell.

  • Das Reich des Bösen ist sehr erbost!

  • Tom hatte seinen Hochzeitstag vergessen, worüber Maria erbost war.

  • Warum bist du so erbost?

  • Viele Amerikaner waren erbost über den japanischen Überfall.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Freien Wähler erbosen solche Vorhaltungen.

  • Der erboste Löwen-Anhänger verpetzt das Quartett, das den Sachverhalt in einem Gespräch mit Geschäftsführer Gerhard Poschner zugibt.

  • Nicht nur die Szene vor dem 1:0 erboste City-Trainer Pep Guardiola.

  • Es gibt auch erboste Kommentatoren, die eine "Sammelklage" betroffener Kunden anregen.

  • Ob er nun seine eigene Zahlungsmoral an jene der Allianz anpassen solle, fragt der erboste Kunde.

  • Die Niederlage gegen Italien erboste Zlatan Ibrahimovic.

  • Tausende erboste Facebook-Kommentatoren erregen sich über das Vorhaben.

  • Auf der Homepage des Senders hinterlassen Leser erboste Kommentare.

  • Das erboste den 51-Jährigen so sehr, dass er mit dem Besenstiel auf die Nachbarin einschlug.

  • «Koller raus» und «Wir haben die Schnauze voll» brüllten mehrere Hundert erboste Anhänger.

  • Das Ganze ist doch eine Sauerei", erboste sich Stadtrat Steffen Mülller.

  • Dadurch sollten erboste Aktionäre von Bear Stearns beruhigt werden, berichtet die "New York Times".

  • Der erboste Landrat hat OB Bärbel Dieckmann und SWB-Boss Professor Hermann Zemlin einen Brief geschrieben.

  • Der erboste Bürger stand auf, wollte schon den Raum verlassen, als ihn Bezirksbeirat Gerhard Fontagnier (Grüne) bat, zu bleiben.

  • Als die aber im Achtelfinale an Jugoslawien scheiterte, löste das erboste Staatsoberhaupt den Klub kurzerhand auf.

  • Wahrscheinlich sind wir etwas zu unkritisch, wenn ich merke wie wenig erboste Reaktionen wir bekommen.

  • Die Reaktivierung Salehs erboste jedoch Schiiten und Kurden.

  • Das erboste wiederum die Fraktion der Grünen.

  • Bei der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) ließen erboste Zuschauer die Telefone heiß laufen.

  • Rund 1000 erboste Studenten forderten diese Woche vor den Ministeriumstüren mit Rufen wie "Feigling" oder "Komm 'raus" Rößlers Rücktritt.

Häufige Wortkombinationen

  • sich über etwas erbosen, etwas erbost jemanden

Übersetzungen

Was reimt sich auf er­bo­sen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb er­bo­sen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem R und O mög­lich.

Das Alphagramm von er­bo­sen lautet: BEENORS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Ber­lin
  4. Offen­bach
  5. Salz­wedel
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Berta
  4. Otto
  5. Samuel
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Bravo
  4. Oscar
  5. Sierra
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

erbosen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort er­bo­sen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

fuch­sig:
ärgerlich, erbost, wütend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: erbosen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erbosen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5436878, 4139977, 2767948, 1248064 & 1014737. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. merkur.de, 12.10.2023
  3. sport1.de, 01.01.2020
  4. spiegel.de, 10.11.2019
  5. schwarzwaelder-bote.de, 27.03.2018
  6. tagesspiegel.de, 10.12.2017
  7. landes-zeitung.de, 18.06.2016
  8. spiegel.de, 27.04.2013
  9. feeds.rp-online.de, 01.09.2011
  10. stuttgarter-nachrichten.de, 04.08.2009
  11. ka-news.de, 20.09.2009
  12. hier-leben.de, 14.11.2008
  13. spiegel.de, 24.03.2008
  14. express.de, 14.07.2007
  15. morgenweb.de, 21.07.2006
  16. welt.de, 18.05.2005
  17. gea.de, 24.08.2005
  18. spiegel.de, 07.05.2004
  19. fr-aktuell.de, 24.12.2004
  20. sueddeutsche.de, 06.01.2003
  21. spiegel.de, 11.02.2003
  22. bz, 10.12.2001
  23. Die Zeit (36/2001)
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. BILD 1999
  26. Welt 1998
  27. Rheinischer Merkur 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995