Was heißt »er­blin­den« auf Englisch?

Das Verb er­blin­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • go blind

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er erblindete bei dem Unfall.

He went blind in the accident.

Durch eine Kinderkrankheit ist sie erblindet.

A childhood illness left her blind.

Er erblindete.

He went blind.

He became blind.

Er erblindete aufgrund des Unfalls.

He went blind from the accident.

Wenn du plötzlich erblinden würdest, was würdest du tun?

If you became blind suddenly, what would you do?

Meine Mutter sagte mir, dass ich von Selbstbefriedigung erblinden würde.

My mother told me that if I masturbated, I'd go blind.

Er erblindet.

He's going blind.

Sie ist taub und stumm und darüber hinaus dabei zu erblinden.

She's deaf and mute, and is getting blind, too.

Tom erblindete.

Tom became blind.

Tom went blind.

Wenn du erblinden würdest, was dann?

What would you do if you went blind?

Er erblindete auf einem Auge.

He went blind in one eye.

Er war vorübergehend erblindet.

I was momentarily blinded.

Tom erblindete für immer.

Tom became permanently blind.

Maria erblindete.

Mary went blind.

Englische Beispielsätze

Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.

Er­blin­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erblinden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 417142, 960608, 1527662, 1825114, 1825121, 1825142, 2369697, 4001233, 4477134, 6971597, 7350529, 8456893, 10060369, 11625204 & 696907. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR