Was heißt »entleihen« auf Französisch?

Das Verb »entleihen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Französische Beispielsätze

Jusqu'à combien de livres peut-on emprunter ?
Quelle route emprunter ?
Pour atteindre la montagne, tu dois emprunter ce chemin.
« Puis-je emprunter votre dictionnaire ? » « Mais bien entendu ! ?
Tom n'aurait jamais dû lui emprunter de l'argent.
Vous pouvez emprunter mon stylo.
Tu peux emprunter mon stylo.
Je n'aurais jamais dû lui emprunter de l'argent.
Puis-je emprunter ton couteau ?
Je veux emprunter votre voiture pour une heure.
Puis-je emprunter ton casque ?
Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
Nous allons mettre la maison en gage de manière à pouvoir emprunter un peu d'argent.
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?
Puis-je emprunter votre voiture ?
Je n'ai pas le courage de demander à mon patron si je peux emprunter sa voiture.
J'ai juste demandé si je pouvais emprunter le livre.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque.
Il n'avait aucun ami à qui il pouvait emprunter l'argent.