Was heißt »ener­gie­reich« auf Englisch?

Das Adjektiv ener­gie­reich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • high-energy
  • high in energy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ultraviolette Wellen sind energiereicher als das sichtbare Licht, und ebendiese Energie kann uns schaden.

Ultraviolet waves have more energy than visible light does. It’s this energy that can hurt us.

Bei der Kollision toter Sterne kommt es manchmal zu einem Ausbruch von Gammastrahlung; dies ist eine der energiereichsten Explosionen im Universum.

When dead stars collide, they sometimes create a gamma ray burst, one of the most energetic explosions in the universe.

Antonyme

ener­gie­arm:
low in energy
low-energy

Übergeordnete Begriffe

stark:
powerful
strong

Ener­gie­reich übersetzt in weiteren Sprachen: