eintüten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nˌtyːtn̩]

Silbentrennung

einten

Definition bzw. Bedeutung

in Tüten packen

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Wortes Tüte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ein- (und zusätzlich einem geeigneten Flexem).

Konjugation

  • Präsens: ich tüte ein, du tütest ein, er/sie/es tütet ein
  • Präteritum: ich tü­te­te ein
  • Konjunktiv II: ich tü­te­te ein
  • Imperativ: tüte ein! (Einzahl), tütet ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­ge­tü­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­tü­ten (Synonyme)

einhüllen:
um jemanden, sich oder etwas eine Hülle, Verpackung, Bedeckung legen; übertragen: wie eine Hülle umgeben
einpacken:
etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
einsacken:
in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken
in sich zusammenfallen
einschlagen:
(intransitiv) (durch Handschlag) zustimmen
(intransitiv) mit Wucht auf eine Oberfläche auftreffen und diese durchbrechen
einwickeln:
etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
verpacken:
etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist
etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist
in Tüten (ab)packen
(etwas) finalisieren (geh.)
(etwas) perfekt machen
(ein Geschäft) abschließen (Hauptform):
das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren
einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
(etwas) fixieren:
befestigen; unbeweglich machen
etwas (chemisch) behandeln, so dass es lichtbeständig wird
in Sack und Tüten kriegen (ugs., fig.)
unter Dach und Fach bringen
zum Abschluss bringen
einsackeln:
an sich nehmen
in einem weichen Behältnis einschließen

Sinnverwandte Wörter

kuvertieren

Gegenteil von ein­tü­ten (Antonyme)

aus­pa­cken:
ein Geständnis machen, etwas verraten
etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen
he­r­aus­neh­men:
etwas aus dem Inneren von etwas entfernen
etwas tun, für das man keine sichere Legitimation hat
öff­nen:
etwas aufmachen; offen machen
sich (etwas) öffnen: einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen

Beispielsätze

  • Die Sekretärin tütete die Einladungen zur Jahreshauptversammlung ein.

  • Maria ließ sich auf dem Heimweg etwas zu essen eintüten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Den Klassenerhalt hatten die Remscheider als Aufsteiger bereits längst eingetütet.

  • Einige Konzerte für den nächsten Juli sind eingetütet.

  • Es ist alles eingetütet.

  • Noch nicht ganz eingetütet ist die Übertragung der Jugendarbeit von der Ebene der Ortsgemeinden auf die Verbandsgemeinde.

  • Chancen am Fließband, fünf Tore - und zugleich den elften Ligasieg aus den vergangenen zwölf Partien eingetütet.

  • Covestro und FMC - Rendite eingetütet In unserem Depot haben wir uns schon Anfang Oktober zur Jahresendrally aufgestellt.

  • Der dritte Quali-Sieg wird locker eingetütet.

  • Damit ist der letzte Deal des Tages eingetütet.

  • Viele Wege führen nach Rom und die Kanzlerinnen Kandidatur von AKK ist längst noch nicht eingetütet.

  • Dessen Transfer zum BVB war Anfang des Jahres eigentlich schon eingetütet.

  • Gut, dass sein Transfer nach Dortmund schon vor diesem Turnier eingetütet wurde.

  • Inzwischen ist man in Weil aber froh, wenn am Ende der Saison der Klassenerhalt eingetütet ist.

  • Insiderdeals werden längst nicht mehr nur in weinseligen Männerrunden oder bei einer Partie auf dem Golfplatz eingetütet.

  • Fünf Minuten später hatte Janina ihre Bewerbung eingetütet.

  • Die Europa League fast schon eingetütet hat der AC Florenz, dem nur noch ein Punkt fehlt.

  • Vor dem EU-Gipfel schien die Welt fast in Ordnung: Die Maßnahmen zur Euro-Rettung waren nahezu eingetütet.

  • Auch seine Schwester, die Schauspielerin Veronika Ferres, hat als junges Mädchen am Familienstand Linda und Celina eingetütet.

  • "Das war doch schon vor unserem ersten Spiel gegen Bielefeld eingetütet", sagte Büskens zur Übergangsregelung.

  • Wenn es nicht kommt, können wir den Markt eintüten.

  • Das klingt so, als würde der Arbeitslose gleich einen internationalen Finanzdeal eintüten.

  • Frau Höer hat teurere Tomaten eingetütet und sich die Nummer von den günstigen, welche sechs Meter entfernt lagen, geholt und eingetippt.

  • In Sachsen und Thüringen wurden Geschenke zum ersten Schultag bereits zu Anfang des 19. Jahrhunderts "eingetütet".

  • "Wenn ich das wüßte, würde ich es eintüten und weltweit verkaufen", sagt er.

  • Auf das Jahr gerechnet, müßten die Hundebesitzer einiges eintüten.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­tü­ten be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × T, 1 × I & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und Ü mög­lich.

Das Alphagramm von ein­tü­ten lautet: EEINNTTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Umlaut-Unna
  6. Tü­bin­gen
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Über­mut
  6. Theo­dor
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Uni­form
  6. Echo
  7. Tango
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

eintüten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­tü­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: eintüten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: eintüten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9794341. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rga.de, 02.10.2022
  2. kreiszeitung.de, 26.07.2022
  3. azonline.de, 08.06.2022
  4. siegener-zeitung.de, 01.10.2021
  5. kicker.de, 02.03.2019
  6. finanznachrichten.de, 27.10.2019
  7. blick.ch, 08.06.2019
  8. focus.de, 09.10.2018
  9. focus.de, 22.12.2018
  10. sport1.de, 04.10.2016
  11. bild.de, 08.07.2016
  12. verlagshaus-jaumann.de, 18.10.2016
  13. handelsblatt.com, 16.04.2015
  14. allgemeine-zeitung.de, 18.12.2014
  15. kicker.de, 11.05.2013
  16. focus.de, 16.12.2011
  17. solinger-tageblatt.de, 17.03.2010
  18. kicker.de, 17.05.2009
  19. handelsblatt.com, 25.09.2008
  20. spiegel.de, 10.11.2006
  21. abendblatt.de, 27.04.2004
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. TAZ 1997
  24. Stuttgarter Zeitung 1995