einschnappen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩]

Silbentrennung

ein‧schnap‧pen

Definition bzw. Bedeutung

sich schließen
übelnehmen, beleidigt sein

Konjugation

Präsens: schnappe ein, du schnappst ein, er/sie/es schnappt ein
Präteritum: ich schnappte ein
Konjunktiv II: ich schnappte ein
Imperativ: schnapp ein! / schnappe ein! (Einzahl), schnappt ein! (Mehrzahl)
Partizip II: eingeschnappt
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für einschnappen (Synonyme)

einrasten:: (hörbar) in eine Position springen, die für etwas vorgesehen ist und dort verbleiben, weil ein Sperrmechanismus dies sicherstellt; durch eine Äußerung oder Tat beleidigt sein

Sinnverwandte Wörter

brüskiert sein
dichtmachen:: etwas schließen; etwas so bearbeiten, dass es dicht ist
die beleidigte Leberwurst spielen
einklinken:: als Tür selbst ins Schloss fallen, sich schließen; etwas in etwas einhaken, zwei Teile verbinden; eine Tür hörbar schließen
übelnehmen:: jemandem etwas nachtragen, ihm böse sein

Beispielsätze

Vorsicht, wenn das Schloss erst einmal einschnappt, dann kommst du ohne Hilfe von außen hier nicht wieder raus.
Da musst du doch nicht gleich einschnappen! War doch nicht so gemeint.
Ja, ja, spiel ruhig die beleidigte Leberwurst und schnapp ein, macht auch keinen Unterschied.
Ich hatte mir schon Sorgen gemacht, dass Tom eingeschnappt sei, aber es scheint doch alles in Ordnung zu sein.
Drei Tage war die Frau eingeschnappt.
Er war eingeschnappt, ihm war eine Laus über die Leber gelaufen.
Nun sei doch nicht gleich eingeschnappt.
Warum ist er eingeschnappt?
Warum sind Sie eingeschnappt?
Sie ist sofort eingeschnappt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Wir sind nie lange eingeschnappt, und das ist – glaube ich – ganz wichtig.
Als ersten Schritt hängen wir die Glasplatte in die Vorrichtung und lassen die Metallhalter vorne einschnappen.
Die dachten: Der ist jetzt irgendwie eingeschnappt, warten wir mal zwei Wochen und dann wird der schon wieder dabei sein.
Da drehte er sich eingeschnappt um und ging.
Die USA sind eingeschnappt und ziehen sich zurück.
Darauf reagiert die Führungsriege der Kommunistischen Partei eingeschnappt.
Nicht einschnappen, wenn Sie sich übergangen fühlen.
Nicht beim kleinsten Mißklang gleich einschnappen.
Nicht so schnell einschnappen, wenn jemand anderer Meinung ist.

Übersetzungen

Esperanto:
- klakfermiĝi
- ĵetfermi
- kliki
- kliksoni
Spanisch: encajar

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb einschnappen besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 2 × P, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 3 × N, 2 × P, 1 × C, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und ersten P möglich.

Das Alphagramm von einschnappen lautet: ACEEHINNNPPS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Nürnberg
Aachen
Potsdam
Potsdam
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Samuel
Cäsar
Heinreich
Nordpol
Anton
Paula
Paula
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Sierra
Charlie
Hotel
November
Alfa
Papa
Papa
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.