einpapierln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaɪ̯npaˌpiːɐ̯ln ]

Silbentrennung

ein‧pa‧pierln

Definition bzw. Bedeutung

  • transitiv, bairisch und österreichisch umgangssprachlich: etwas mit Papier umwickeln, in Papier einpacken

  • transitiv, bairisch und österreichisch umgangssprachlich: jemanden zu etwas überreden, für sich gewinnen (durch gezielte Schmeicheleien, geschicktes Reden oder Ähnliches)

Konjugation

  • Präsens: papierle ein, du papierlst ein, er/sie/es papierlt ein
  • Präteritum: ich pa­pierl­te ein
  • Konjunktiv II: ich pa­pierl­te ein
  • Imperativ: papierl ein! / papierle ein! (Einzahl), papierlt ein! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ein­pa­pierlt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ein­pa­pierln (Synonyme)

einpacken:
etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
einwickeln:
etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
herumkriegen
papierln
verpacken:
etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist
etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist

Gegenteil von ein­pa­pierln (Antonyme)

auspapierln

Beispielsätze

Weihnachtsgeschenke habe ich schon alle besorgt, sie müssen nur noch einpapierlt werden.

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb ein­pa­pierln be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × P, 1 × A, 1 × L & 1 × R

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × P, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und A mög­lich.

Das Alphagramm von ein­pa­pierln lautet: AEEIILNNPPR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Pots­dam
  5. Aachen
  6. Pots­dam
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Leip­zig
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Paula
  5. Anton
  6. Paula
  7. Ida
  8. Emil
  9. Richard
  10. Lud­wig
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Papa
  5. Alfa
  6. Papa
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Lima
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

einpapierln

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ein­pa­pierln kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: einpapierln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einpapierln. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0